PROOFREADING · QUANZHOU

一个字一个字地读,
一处一处地改。

泉州扬坚文本校对有限公司是一家专注文字质量的校对服务机构,服务泉州本地出版、教育与政务单位,也接受全国作者远程来稿。我们不做内容改写,只负责把错漏字、标点误用、序号错乱、图表编号不符这些硬伤逐一找出来:首轮逐字通读,二轮核对存疑,三轮核红确认,每个改动都带批注留痕,作者可以逐条接受或驳回。稿件类型覆盖图书书稿、学位论文、公文材料、新媒体推文与字幕译稿,按字数与难度分级计价,交付时同步提供差错清单,让文字工作者的每一份稿件都经得起细读。

提交稿件询价 查看服务项目

稿纸横线与红色校对符号层叠构成的抽象插画

三项核心能力

差错核查

解决的是"读了两遍还是漏了错字"的问题。校对人员按固定速度逐行通读,配一份按页码登记的存疑表,同音字、形近字、多字漏字、标点全半角混用都记录在案;两名校对者交叉复核后,交付带修订模式的校样与差错清单,作者按页码即可定位每一处改动。

格式与体例统一

解决的是"内容没错但版面乱"的问题。针对书稿、论文与公文分别建立体例核对表:标题层级是否连续、图表编号与正文引用是否对应、参考文献著录项是否齐全、公文版头版记是否符合格式规范。逐项过表核对后,格式问题以批注形式列出,改动建议与依据一并写明。

专业术语复核

解决的是"术语写错没人发现"的问题。对学术、法律、医疗类稿件,校对者会核对术语前后是否一致、译名是否全文统一、引文出处是否可查;拿不准的表述不擅自改动,而是标注"存疑"交作者确认。交付物除校样外,附术语统一表,方便后续章节沿用。

九项校对服务

出版稿三校一读服务插画

出版稿三校一读

按出版流程做三轮校对加一次通读,覆盖错漏字与体例核对。

学术论文语言润色服务插画

学术论文语言润色

在不改动论证结构的前提下修正表述、标点与术语一致性。

商务文书审校服务插画

商务文书审校

对合同说明、产品手册与报告做文字与数据表述核对。

政府公文格式核对服务插画

公文格式核对

逐项核对公文版头、结构层级、成文日期等格式要素。

新媒体稿件审校服务插画

新媒体稿件审校

对推文标题、正文与配图文案做发送前的文字把关。

图书书稿整体校对服务插画

图书书稿整体校对

章节编号、目录页码、图表引用全稿一致性核对。

教辅教材勘误核查服务插画

教辅教材勘误核查

习题答案、公式与知识点表述的交叉核对与勘误标注。

法律合同条款校审服务插画

合同条款校审

核对条款编号引用、金额数字大小写、日期表述一致性。

字幕与译稿校对服务插画

字幕与译稿校对

检查字幕错字、时间轴文本与译稿术语全文统一。

合作流程四步

  1. 01

    来稿评估

    把稿件与期望周期发到 hello@csuboln.cn,我们按字数、难度与是否含图表评估工作量,当天或次日回复可行性与建议方案。

  2. 02

    确认方案

    双方确认校对轮次、交付形式与费用后开工;含保密需求的稿件在此阶段签署协议,文件流转范围随之锁定。

  3. 03

    校对执行

    校对者逐字通读并登记存疑,交叉复核后整理差错清单;中途发现影响进度的体例问题会及时沟通,不打闷包。

  4. 04

    交付回访

    按约定节点交付带批注校样与差错清单,作者复核期间可随时追问某处改动的依据,交付后一周内做回访确认。

常见问题

校对和编辑有什么区别?

校对聚焦文字层面的差错:错漏字、多字少字、标点误用、序号错乱、图表编号与正文不符等;编辑则涉及内容结构调整与观点表达优化。扬坚的校对以还原作者原意、消灭硬伤为目标,不做大段改写,改与不改都有批注留痕。

一份三万字的稿件大约需要多久?

常规稿件按每人每日 2 万至 3 万字的速度排班,三万字通常 1 至 2 个工作日可完成首轮校对;若加做核红、通读或格式专项,周期会相应延长,接稿时我们会给出明确的交付时间。

校对结果以什么形式交付?

默认交付两种文件:一是带修订与批注的 Word 校样,逐处标出改动与存疑;二是一份差错清单,按差错类型汇总数量与位置,方便作者与编辑复核,两种文件都在约定的交付节点一并发出。

费用怎么计算?

按字数与稿件难度分级计价:纯文字稿件、含大量图表或公式的稿件、需要核查引文出处的稿件,单价不同。把稿件的字数、类型和期望周期发给我们,确认后即可报价,报价之外不再追加费用。

稿件内容会保密吗?

所有稿件仅在内部流转,校对人员签署保密约定,文件在项目结束后按约定删除;如需在合作前签署书面保密协议,可直接通过邮箱 hello@csuboln.cn 沟通,我们配合办理。

更多问题见常见问题详解,或阅读文本校对选型与采购指南。

把稿件发过来,先评估再报价。

无需预付,评估与报价不产生费用。

联系我们